换车不换牌是可以的，但需要满足一定的条件和按照相应的规定操作。

在中国，根据相关的机动车号牌管理规定，车主只要满足以下条件就可以换车而不换号牌：

1. 同一车主名下：车牌的所属人必须是同一车主。

2. 注册登记时间满一年：车主必须使用该车牌号的时间超过一年。这是为了确保车主确实对车牌有长期的拥有权和使用权。如果未满一年，则不能保留原车牌。

3. 提交相关手续：在办理换车手续时，需要提交相关的车辆手续，如旧车的转移、注销登记等证明文件。

4. 安全合法：换车后，车辆必须符合国家关于车辆安全、排放等标准的规定，确保车辆合法上路。

操作过程大致如下：

1. 处理旧车的相关手续，如过户或注销等。

2. 在购买新车后，在办理车辆登记手续时提出保留原号牌的申请。

3. 提交相关证明材料，包括身份证、行驶证、旧车的证明文件等。

4. 车管所审核通过后，即可保留原车牌，并将其用于新车上。

需要注意的是，不同地区的车管所可能会有不同的规定和要求，因此具体操作还需根据当地的规定进行。如有疑问或需要更多详细信息，建议咨询当地车管所。