在八万预算下，可以选择的家用两厢车有很多，以下是一些推荐：

1. 长安逸动DT：长安旗下的逸动DT是一款非常适合家用的两厢车。其价格亲民，设计时尚，配置也比较丰富。动力方面，它搭载了1.4T发动机，足够应对日常家用需求。

2. 吉利远景X3：远景X3是吉利旗下的一款小型SUV，但它的两厢设计也非常适合家用。价格实惠，配置齐全，驾驶感受和乘坐舒适度也都不错。

3. 奇瑞瑞虎3xe：这是一款纯电动两厢车，对于日常城市代步来说非常方便。价格适中，维护成本较低，适合环保意识强的家庭。

4. 比亚迪F0：这是一款非常经典的家用两厢车，价格亲民，维护成本较低。虽然动力表现一般，但日常家用基本足够。

5. 日产骐达：骐达是一款口碑不错的家用两厢车，驾驶感受良好，乘坐舒适度较高。虽然价格略超八万预算，但可以关注优惠活动或选择旧款车型。

以上车型都是性价比较高的选择，具体选择还需根据个人的实际需求（如配置、性能、外观等）和当地的市场情况来决定。建议到当地的汽车销售中心进行实地考察，以便做出明智的决策。